close
台灣家族們..還有..
2008.09.28 13:05
大家好，我是準基..
對於原定要去台灣的計畫，要向台灣家族們要說聲對不起(這個..台灣家族們都知道了嗎?^^)
昨天聽說颱風可能會影響飛機無法起飛的消息後，就覺得很難過，可是仍覺得事未成定局，也許還有轉機..今天早上我還是打扮得很帥氣到機場等候
可是也許是天空都忌妒我們的相遇..^^;飛機就算起飛了也不能降落
雖然說這是天災，可是也可能是我沒有福氣，真的很對不起
我是真的很想再見到大家，也會盡快安排再和台灣家族們見面，所以請大家再稍等一下..
今天讓我的家族們聽到不好的消息，真的很對不起..^^想表現出平常準備好的東西也無法如願^^
我的家族們一直都對我深信不疑，我也會好好處理工作上的事，請大家不要太擔心我^^
沒有什麼事情會比補償我的家族們更重要
如果能早點將事情決定好，那麼也會成為李準基工作上的力量喔^^等天氣放晴的日子再來決定吧
大家都要堅強起來
我知道這對我和大家來說都不算什麼吧？
因為我們已經在見面的路上了唷！！
Fighting！^^
翻譯：vickyssu~
안녕하세요준기예요..
먼저대만에계신가족분들께죄송하다는말씀드리고싶어요 (이거.. 대만가족분들께전달해주실꺼죠?^^;)
태풍의영향으로비행기가이륙할수없다라는얘기를어제전해듣고안타까웠습니다.
그래도마지막까지어찌될지모르는일이니. 혹시나하는마음에..오늘아침이쁘게차려입고공항까지가서기다렸는데
하늘이우리의만남을시기하는지.. ^^; 이륙불허가가떨어졌네요.
천재지변이라고는하지만제복이없다는생각에죄송하다는말씀남겨요.
조속한시일내에대만가족여러분과의자리를다시금마련하도록할테니많이힘들고보고싶더라도
조금만기다려주세요..
우리가족들에게는좋지않은소식만들린오늘이네요. 미안해요.. ^^ 항상잘하는모습만보이고싶었는데말이죠^^;
제자신에대한믿음에조금의의심도갖지않습니다. 어떤일이든현명하게잘대처할테니
너무걱정하시어마음다치지않으시길바래요. ^^;
무엇보다어느누구도우리가족들상처줄행동할자격없습니다.
빨리좋은모습보여드릴게요이준기에게는일하는그자체가힘이되니까요 ^^ 맑은날있으면궂은날이있기마련이고.
궂은날뒤에항상단단해져왔고.
그걸아는저와여러분이니까별일아니죠?
이제또달려야죠!!
화이팅! ^^
真的 看見你細心的還更文
深深覺得你是個超級大好人
會在機場等換班機就令我意外了
還是打扮帥氣的
還沒見過像你這樣那麼關心台灣的大家
你的舉動真的一個個都讓我感動呢
期待你有檔期可以再來台灣看看大家
一個不會介意票房也想念大家
有空一定去看你~~~!!!
全站熱搜
留言列表
♥사랑해한국 (3)
